The conflict is simply solved - full disclosure

Full Disclosure is the Simple Answer

It would seem that President-Elect Trump wants to have two parallel universes.  First, he has a worldwide network of businesses that are substantial and with frequent connections to governments, directly and indirectly. Second, he will soon have the responsibilities to the country as its President.

The problem is complex and undoing the business is more complicated than the President-Elect can manage.

The answer is simply to expose the entire business empire to the country.  Let the country determine if improper double-dealing takes place.  The citizens can do that if the know what the entanglements are. It's the tax return question on a all-inclusive scale. Simple - open the books.